:41:03
كيف يمكنك أن تحبينني يا هيلين؟
:41:06
كنت ضعيفاً لوقت طويل
:41:10
كان علي أن أطلق مادلين منذ وقت طويل
:41:16
يا إلهي، هذا تماماً أول ما سأفعله
في الصباح
:41:22
سأذهب إلى مركز المدينة لأحضر
ورق طلاق مادلين آشتون
:41:25
- إيرنست؟
- يوم الإثنين، على الأقل يوم الثلاثاء
:41:29
طلاق؟
في كاليفورنيا؟
:41:33
هذا تماماً ما تريده هي
:41:36
ليس لديك موهبة في هذه الأمور
:41:45
لا يمكنك أن تدعها تفلت بفعلتها
:41:49
إذاً، لا شيء يمكنني فعله
:41:54
بلى، هناك شيئاً
:42:00
إصغ لما سأقول يا إيرنست
:42:03
لقد فكرت بذلك جيداً
وهذه هي الطريقة الوحيدة
:42:07
الليلة، بينما تكون نائمة
سوف تتسلل إلى الطابق السفلي بشكل هادئ
:42:11
وتأخذ واحداً من كل نوع من كؤوس
النبيذ من الرف
:42:15
ثم تأخذ هذا الناراكون ...
:42:18
وتطلي به كل كأس
:42:20
كما تعرف، فهذا الناراكون تأثيره أقوى
من الكحول
:42:24
لذا، لا تضع الكثير
:42:26
غداً، سأتصل بمادلين لألقي عليها الوداع
:42:29
- أنا سأجعلها تدعوني إلى العشاء
- لما لا تأتين إلى العشاء؟
:42:33
بعد ذلك أثناء العشاء
نقترح نخباً
:42:37
لا يهم من أي كأس ستشرب
:42:39
فالناراكون سيكون بكأسها
:42:44
أنا وأنت سنعمل معاً
أولاً، ننهي عشاءنا
:42:47
ثم نحملها إلى السيارة
ونأخذها إلى قمة جبل (مالهولاند)
:42:50
ونستدع الشرطة ونذكر بأننا رأينا إمرأة ثملة
تتجه بقرب الحافة
:42:55
ثمة إمرأة ما هنا بجبل (مالهولاند) تتجه
بقرب الحافة
:42:59
ثم نضعها بمقعد السائق ...