:13:02
Dobré ráno, madam.
:13:04
Vypadáte skvìle, madam.
:13:08
Poèkejte, chvilku.
:13:11
Nezapomnìla jste na nìco?
:13:14
- To ale musím jenom ve ètvrtek ...
- To nevadí.
:13:17
Myslím, e byste to mìla øíkat
kadé ráno.
:13:20
Tak dobrá.
:13:22
Ó madam, vypadáte den
ode dne mladí.
:13:25
Díky, Rose.
Mnohokrát dìkuji.
:13:28
Je to tak krásné ...
Co je tohle?
:13:30
Vae vstupenky na party
ke køtu knihy Helen Sharpové.
:13:35
Teï pøily.
:13:37
Køest knihy Helen Sharpové!
:13:41
- "Navdy mladá"?
- Pìkný název.
:13:46
Oh, navdy mladá!
Správnì.
:13:50
A navdy tlustá!
:13:53
Oh, chytrá malá èarodìjnice.
Poslala i místa k sezení.
:13:58
Nechce se mi ani vìøit ...
:14:01
e vstal tak brzo a ustlal po sobì.
:14:05
- Ne, madam.
- Tak, kde tedy spal?
:14:09
Zase?
:14:13
Bobr mìl vdycky blízko k èlovìku.
:14:19
Je to druhý nejvìtí hlodavec svìta.
:14:28
Dr. Menville?
:14:31
Dr. Menville?
:14:38
To je andìl, co pøed sebou vidím?
:14:40
- Dr. Menville, jste tak milý.
- Dìkuji Vám, Rose.
:14:50
Oh!
:14:53
Víc vodky.
:14:57
Zvlátním znamením bobra ...
:14:59
je velký, placatý ocas.