:14:01
e vstal tak brzo a ustlal po sobì.
:14:05
- Ne, madam.
- Tak, kde tedy spal?
:14:09
Zase?
:14:13
Bobr mìl vdycky blízko k èlovìku.
:14:19
Je to druhý nejvìtí hlodavec svìta.
:14:28
Dr. Menville?
:14:31
Dr. Menville?
:14:38
To je andìl, co pøed sebou vidím?
:14:40
- Dr. Menville, jste tak milý.
- Dìkuji Vám, Rose.
:14:50
Oh!
:14:53
Víc vodky.
:14:57
Zvlátním znamením bobra ...
:14:59
je velký, placatý ocas.
:15:10
- U se to vzbudilo?
- Ano, pane.
:15:13
Je to v koupelnì.
:15:16
Pípalo Vám pípátko.
Je to zase pan Franklin.
:15:30
Rose!
Oh, to jsi ty.
:15:33
Fajn, zlato, díky.
Jako kámen.
:15:36
Jsi nìjak nóbl.
Dìje se nìco?
:15:38
- Práce.
- Kecy!
:15:40
Dr. Menville,
díky Bohu.
:15:43
- Omlouvám se, e volám na poslední chvíli.
- Ano.
:15:46
Je u pøipraven. Byl svolán celý ná
tým a teï èekáme na vás.
:15:51
Dobrý, myslím, e bude v poøádku.
Uklidnìte se.
:15:53
Uklidnit se? Já jsem klidný.
Vichni jsou tu klidní.
:15:56
- Kdo je to?
- Fernando Rivas, ten herec.
:15:59
Utopil se ve vanì.
Je velmi oteklý a nadmutý.