:42:00
¡Soy una muchacha!
:42:07
No podemos seguir. Ernest.
:42:10
- Lo sé.
- De veras, Ernest.
:42:15
Ernest, no te enojes conmigo.
:42:17
Estoy resistiendo cuanto puedo.
Pero...
:42:21
mírate.
:42:24
Ya te destruyó la carrera.
:42:27
Ahora te destroza el corazón.
:42:30
Te roba la honra.
:42:34
Hace gala de sus amantes.
:42:37
¿Lo sabías?
:42:39
Lo sabe todo el mundo.
:42:43
En la fiesta,
era el tema de todos.
:42:47
¿Cómo puedes quererme?
:42:49
He sido tan débil
por tanto tiempo.
:42:53
Hace tiempo que debí
divorciarme de Madeline.
:43:00
¡Eso mismo
es lo que voy a hacer!
:43:03
Mañana temprano
iré a ver un abogado...
:43:06
para solicitar el divorcio.
:43:09
Bueno, el lunes temprano.
A más tardar, el martes.
:43:13
¿Un divorcio? ¿En California?
:43:17
Eso es lo que ella quiere.
:43:21
No tienes talento
para ser pobre.
:43:30
No puedes dejar
que se salga con eso.
:43:34
Entonces no puedo hacer nada.
:43:39
Sí, hay algo.
:43:46
Escúchame, Ernest.
:43:48
Lo he pensado mucho
y ésta es la única forma.
:43:53
Esta noche, mientras ella
duerme, baja las escaleras...
:43:57
ve al estudio y toma una de cada
una de las copas de vino.