:23:01
Mìl by tì spí nutit do vánivého
muchlování na podlaze v salónì!
:23:09
Lucy! Nemluv takhle
o mém snoubenci !
:23:14
Manelství obnáí víc,
ne jen tìlesné slasti.
:23:19
To vidím... Mnohem, mnohem víc!
:23:33
Co to dìlají, Lucy?
Nerozumím tomu.
:23:39
Copak mohou mu a ena
vánì dìlat... tohle?
:23:45
- Já to dìlala, dnes v noci !
- Lháøko! Nedìlala!
:23:50
Ale ano. Ve snu, abys vìdìla!
:23:56
Jonathan to taky umí, nebo ne?
Svìø se mi !
:24:03
Líbali jsme se, to je ve.
:24:06
Myslí si, e je pro mne
pøíli chudý.
:24:11
Tím spí, e jsem teï na návtìvì
u tebe, mé bohaté pøítelkynì.
:24:17
Ano, ale mnì u bude 20,
a jetì mì nikdo nepoádal o ruku !
:24:24
Jsem u vlastnì staøena!
:24:33
Pan Quincey P. Morris!
:24:38
Podívejme! Kdopak to je?
:24:43
Texasan. Quincey P. Morris.
Je tak mladý a svìí!
:24:51
- Divoký høebec mezi mýma nohama.
- Jsi skrz naskrz zkaená!
:24:57
Já jen vím, po èem mui touí.
Dávej pozor.