:47:03
- De får reda på det!
- På vad då? Att jag stulit namn?
:47:07
Jag stal dem inte. Jag ska på bio
och ta en drink på Como Inn.
:47:13
Dave? Ska jag bryta mig in
och stjäla dem?
:47:17
- Ja.
- Vad menar du?
:47:20
Hör på.
Jag skaffar alibi på Como Inn.
:47:24
Varför?
Jo: De kommer att kolla mig.
:47:28
De tror det var jag.
Anger du mig?
:47:32
- Om de inte tar dig?
- Anger du mig?
:47:36
Varför skulle de fråga mig?
:47:39
Dig misstänker de inte.
Skulle du ange mig om de frågade?
:47:44
- Är du säker?
- Ja!
:47:47
George... När de frågar mig...
:47:51
Om jag åker fast...
De tror det är jag.
:47:55
- Gör det inte, då!
- Jo, jag måste.
:47:58
- Varför det?
- Ger du mig 7500 dollar?
:48:02
- Ska vi inte dela på 5000?
- Jag ljög.
:48:05
Du får 2500. Min del är min sak.
Men häng med nu:
:48:09
Åker jag fast,
frågar de om medskyldiga.
:48:13
Mig? Larv.
:48:15
Du är medskyldig.
:48:18
- Jag bad inte om det.
- Du är det.
:48:21
- Därför att du berättade?
- Ja.
:48:24
Varför gör du så här mot mig?
Pratar så? Varför gör du det?
:48:30
Bry dig inte om det. Är du inte med,
får du ta konsekvenserna.
:48:37
- Varför det?
- Därför att du lyssnade på mig.
:48:40
När kommer mrs Nyborg?
:48:43
Jag gillar inte att ringa så sent,
men jag känner ansvar. När man...
:48:50
Det sägs att man inte äger nåt:
Man hyr allt.
:48:55
Sakerna. Egentligen...
:48:59
Vad behåller man?