:12:03
Jej chłopak...
:12:04
Już z nim zerwała.
:12:07
Skończ sprawę samobójcy.
:12:09
Opowiedz o bezmiernej rozpaczy,
ktĂłrÄ… czuje ta chora metropolia.
:12:14
- Pranie brudĂłw?
- To teĹĽ.
:12:17
Dacie mi dobry hotel?
:12:19
Oczywiście.
:12:20
Trzymaj się, mały.
:12:22
Do diabła z tym.
:12:24
Życie toczy się dalej!
:12:29
CoĹ› ci powiem.
:12:32
Tylko udaje człowieka.
To reporterka.
:12:34
50 dolarĂłw,
ĹĽe wrĂłci pierwszym lotem.
:12:47
NIE PARKOWAĆ
100 DOLARĂ“W KARY
:12:50
Nie wiem, co pan nazywa
"formalnością", panie LaPlante.
:12:54
:12:57
Policja nie trzymała się reguł
procedury dowodowej.
:13:01
To powinna oprotestować
pana adwokatka.
:13:04
Jestem spłukany, więc wziąłem
obrońcę z urzędu. Nic nie umie.
:13:09
Panie LaPlante...
:13:10
moje zadanie polega tylko
na wydaniu opinii o wymiarze kary.
:13:15
Nie jestem kryminalistÄ….
:13:17
Paserstwo?
To techniczny drobiazg.
:13:20
Czy ja rabujÄ™? Czy ja bijÄ™?
:13:23
Mam iść do więzienia?
:13:25
To dla twardzieli.
:13:28
Więzienia są
dla Ĺ‚obuzĂłw.
:13:33
To nie mój sposób spędzania czasu.
Nie pasuję do tego środowiska.
:13:38
Daj pan spokĂłj.
:13:39
Proszę posłuchać.
:13:42
Mam syna, 9 - 10 lat.
:13:45
Dzisiaj po pracy
zabieram go do kina.
:13:47
On mnie uwielbia.
:13:49
Jeśli pójdę do pudła,
jak to odbierze?
:13:53
Jestem jego cholernym ideałem!
:13:56
Nie muszę dodawać, że tę nagrodę
w dużej mierze zawdzięczam...