:19:01
Ma se avesse incontrato
qualcuno lei per prima...
:19:05
Probabilmente ha ragione.
:19:07
Probabilmente avrei fatto
la stessa cosa.
:19:11
Fantasticavo spesso su come
sarebbe stato essere single.
:19:17
È difficile far andar bene
un matrimonio.
:19:20
Con tutte le frustrazioni
e i problemi. Non so.
:19:25
Non lo so.
:19:28
Gail aveva iniziato a lavorare
con lui l'anno prima.
:19:31
L'avevo vista spesso.
:19:34
Cosa posso dirle?
Lei è...
:19:37
...colta, intelligente.
:19:39
È esattamente il suo tipo.
:19:41
È venuta a casa nostra
un paio di volte.
:19:45
Le piacevano i miei gusti in tutto.
Si vestiva persino come me.
:19:50
Cosa posso dire?
Sono io, ma più giovane.
:20:04
Ascolta, il tuo racconto
era assolutamente fantastico.
:20:09
- Davvero?
- Sì.
:20:11
Ne sono rimasto molto colpito.
:20:13
È la cosa migliore che abbia letto
in questo trimestre.
:20:16
- Era favoloso.
- È grandioso!
:20:18
Ottime intuizioni,
la prosa era molto aggraziata.
:20:22
In generale, insomma,
ne sono rimasto molto colpito.
:20:26
- Oh, Dio, sto arrossendo, vero?
- Non devi...
:20:29
Divento tutta rossa.
:20:31
Potrei mettermi a piangere.
:20:34
Beh, non prenderla così.
Voleva essere un complimento.
:20:39
Era bellissimo. Fantastico.
:20:41
La sua approvazione
conta più di qualunque altra.
:20:44
Lei è il motivo per cui
ho iniziato a scrivere.
:20:47
- Davvero?
- Sì.
:20:49
Io e la mia famiglia recitavamo
pezzi da "Il cappello grigio".
:20:54
Come fai a ricordarti
quella storia?
:20:56
"Abbandonare la speranza...
:20:58
...compromettere i propri sogni,
è come mettersi un cappello grigio."