:20:04
Ascolta, il tuo racconto
era assolutamente fantastico.
:20:09
- Davvero?
- Sì.
:20:11
Ne sono rimasto molto colpito.
:20:13
È la cosa migliore che abbia letto
in questo trimestre.
:20:16
- Era favoloso.
- È grandioso!
:20:18
Ottime intuizioni,
la prosa era molto aggraziata.
:20:22
In generale, insomma,
ne sono rimasto molto colpito.
:20:26
- Oh, Dio, sto arrossendo, vero?
- Non devi...
:20:29
Divento tutta rossa.
:20:31
Potrei mettermi a piangere.
:20:34
Beh, non prenderla così.
Voleva essere un complimento.
:20:39
Era bellissimo. Fantastico.
:20:41
La sua approvazione
conta più di qualunque altra.
:20:44
Lei è il motivo per cui
ho iniziato a scrivere.
:20:47
- Davvero?
- Sì.
:20:49
Io e la mia famiglia recitavamo
pezzi da "Il cappello grigio".
:20:54
Come fai a ricordarti
quella storia?
:20:56
"Abbandonare la speranza...
:20:58
...compromettere i propri sogni,
è come mettersi un cappello grigio."
:21:03
Mi piace moltissimo!
:21:05
Te lo ricordi?
È meraviglioso.
:21:07
Si sente il battito
del mio cuore.
:21:10
Da dove viene
il nome Rain?
:21:13
I miei genitori
l'hanno preso da...
:21:17
...Rilke.
:21:18
- Davvero?
- Sì, è il poeta preferito di mia madre.
:21:22
Viene da lì, quindi.
:21:24
I tuoi genitori sono scrittori?
:21:27
No, mio padre si occupa d'investimenti
e mia madre lavora al Lincoln Center.
:21:32
Sei figlia unica?
:21:35
- Perché mi fa tutte queste domande?
- Mi interessa.
:21:39
Sono rimasto così colpito.
:21:41
L'ho fatto leggere ad un'altra persona
e anche lei ne è rimasta colpita.
:21:45
Davvero?
:21:47
- Sei di New York?
- Sì, dell'East End.
:21:51
- Troppe domande?
- No.
:21:54
Solo quella della figlia unica.
Sì, sono figlia unica, sa com'è.
:21:59
Come hai potuto scrivere
una cosa così profonda?