1:20:00
- Non ce n'è bisogno...
- Davvero, non so dirle...
1:20:02
- Dovete fermarvi a bere un caffè.
- No, avete già fatto...
1:20:06
- Io non accetto rifiuti.
- Non li accetta.
1:20:09
- Va bene, berremo un caffè.
- D'accordo, bene.
1:20:12
- Senti, scusami per...
- No, scusami tu, è stata colpa mia.
1:20:16
No, era completamente...
1:20:17
Se posso dirlo,
ha proprio una bellissima figlia.
1:20:22
Lo ammetto, il litigio nel taxi...
1:20:27
...la trovai attraente,
mi attrasse a lei.
1:20:32
Il fatto che non fosse un'allieva
passiva, sempre in adorazione.
1:20:38
Qualcosa in me sentì...
1:20:42
...non che mi sarei fatto
avanti in alcun modo...
1:20:45
...ma cominciai
a fantasticarci sopra.
1:20:50
Meno di due settimane dopo,
Jack e Sally tornarono insieme.
1:20:53
L'avvenimento venne festeggiato
a cena.
1:20:56
Non si possono spazzare via
anni e anni d'intimità.
1:21:00
Pensi di poterlo fare,
ma ci sono radici profonde.
1:21:03
Io credo che certa gente
non sia fatta per star sola.
1:21:08
Ehi, tutti fanno cazzate!
La domanda è...
1:21:11
...hai imparato la lezione?
Cosa farai?
1:21:13
Io credo che la vera sfida
sia come si supera una crisi.
1:21:18
Tutti stanno benissimo,
quando le cose filano lisce.
1:21:22
È magnifico. Se riuscite
ad affrontarlo con maturità...
1:21:26
Non è quello.
Il fatto è che cominci...
1:21:30
...a pensare alle tue priorità.
1:21:33
Quanto puoi parlare
di forma fisica e di zodiaco?
1:21:38
Ehi, nemmeno quel Michael
era un grosso affare!
1:21:41
- Come stava Michael?
- Non so. Era malato, è rimasto a casa.
1:21:45
Gli ho telefonato e sembrava
conciato piuttosto male.
1:21:50
Devo avergli fatto mancare
la terra da sotto i piedi.
1:21:54
Anche se la vera cotta
ce l'ha per Judy.
1:21:57
- Senza offesa, Gabe.
- Non lo sono.