:05:00
And where Citrine is concerned,
we'll keep it that way.
:05:03
- Got ya.
- Chivas Regal.
:05:06
Gentlemen...
:05:12
Gentlemen, Merry Christmas.
:05:16
Now, turn around.
Let's see the whole thing. Go on.
:05:21
You look so pretty.
:05:24
Once a year. Christmas.
:05:26
What do you think?
Not too much, just right?
:05:30
She looks so pretty.
Well, say something, guys.
:06:00
What?
:06:04
I got you. Hold my beer, sweetie.
:06:07
Careful.
:06:09
Where the hell have you been?
:06:12
The duty sergeant fucked up.
I'm on tonight.
:06:14
- How long have you got?
- One big drink.
:06:17
- John, did you get my message?
- No.
:06:19
I left a message on your machine.
It wasn't me calling. Is my wife around?
:06:23
Kitchen. We got a so-called
professional cook out there,
:06:26
having a nervous breakdown
over a turkey.
:06:29
Sure you didn't call?
:06:30
I spoke to what's-his-name
but never asked for her.
:06:33
Her who?
:06:35
Someone's been calling the Institute
wanting to ask Helena more questions.
:06:38
Not guilty.
:06:41
Thanks, Angelo.
:06:43
You got a quiet phone?
:06:45
Don't start getting antsy
over this.
:06:47
- It's probably some local cops.
- It's what I want to find out.
:06:50
Upstairs.
:06:55
Beautiful. There. Good.
:06:58
- Are you sure I look OK?
- Are you kidding?