:08:00
Then it was an obsession.
:08:03
Yes, come in.
:08:05
That woman in the kitchen says, if she
doesn't get help, she's going to resign.
:08:09
That woman, she's a disaster.
:08:12
OK, tell her I'll be right there.
No, wait a minute.
:08:14
Take Helena with you and find John.
Don't let go of her hand until you do. Good.
:08:34
I'll just see if he's upstairs.
You stay right here.
:08:42
- Excuse me.
- Sorry.
:08:51
- Hey, Popeye!
- Hey, Fat Guy!
:08:54
You are still
the prettiest goddamn cop in this town.
:09:30
It's me, John.
:09:46
Do you want me
to bring Margie back up here?
:09:50
Take me home, please.