:25:01
Let's go!
:25:03
Come on!
:25:06
Come on!
Sir.
[Panting]
:25:11
Why are we doing
so much running? Aren't we
all going to be in cars?
:25:14
Move it, asshole!
Move it!
:25:16
Move it! Move it!
:25:19
This might have been
a terrible mistake.
:25:24
Can I help you?
Yeah.
:25:26
I'm looking for a really big gun
that holds a lot of bullets.
:25:29
God bless you, young man.
:25:32
I always wanted a gun.
Is this what
you had in mind?
:25:36
It's a 9-millimeter
Beretta.
:25:38
Fifteen in the clip,
one in the pipe.
:25:41
Is there one that holds more?
No.
:25:46
I'll take two.
:25:48
[Man, Indistinct
Under Gunfire]
:25:54
You probably won't hit anything.
That's what I'm here for.
:25:56
All right.
:26:03
[Gunshots In Rapid Fire]
:26:16
Where'd you learn
to shoot like that?
:26:18
Never shot a gun
before in my life.
:26:20
You're a natural, kid.
:26:22
Really? Is there such a thing
as being a natural at shooting?
:26:25
You betcha.
You mean I have talent?
:26:28
At shooting. Let's see
if you can do that again.
:26:31
Let me have
another target.
:26:33
At the start of your shift,
you report here and
you sign the log book.
:26:37
Right.
At the end of your shift, you
come back and you sign out...
:26:41
if you don't get killed.
:26:43
Hey, Nikki, did you happen
to get that address on Kane
I asked for?
:26:46
Oh, yeah. Here.
It was in the book.
:26:48
Eh! Killer in the phone book...
never would've thought of that.
:26:52
I don't know if you should
go gunning for Kane
on your first night.
:26:55
I'm not gunning for him.
I'm just gonna swing by
and see what he's up to.