:13:07
Hej, co to ksakru dìlá?!
:13:08
Porco, vyprávìj nám o tom.
:13:11
A budeme spolu sami.
:13:21
Ten Amerièan je legraèní.
:13:25
Jakmile mì uvidìl, hned mì poádal o ruku.
:13:28
Tak jsem mu øekla:
:13:29
Za pilota jsem se vdala tøikrát...
:13:32
První zemøel ve válce, druhý nad Atlantikem...
:13:35
...a poslední v Asii.
:13:41
Take u to ví?
:13:43
Dnes jsem se to dozvìdìla.
:13:45
Prý nali jeho pozùstatky v dungli nìkde v Bengálsku.
:13:55
Èekala jsem tøi roky. Mé slzy u dávno vyschly.
:14:00
Schytají to vdycky ti dobøí kluci.
:14:03
Na mého pøítele.
:14:05
Díky, Marco, e jsi se mnou zùstal celé ty roky.
:14:15
Z mých starých pøátel jsi zùstal jediný...
:14:19
Jen se mi nelíbí, es nesundala tuhle fotografii.
:14:24
Neniè ji, slíbils mi to.
:14:26
Je to poslední fotografie, na které má lidskou tváø.
:14:33
Jak bychom jen mohli tu tvou kletbu zlomit...
:14:56
Ten Amerièan je zatracenì dobrý.