:35:02
-Това вече е тормоз.
-"Сладко нещо." Това си ти.
:35:05
-Капитане.
-Това е само капитанът.
:35:08
Участието ви в случая приключи
със смъртта на Фелпс.
:35:12
Защо не се върнете
да патрулирате по улицата?
:35:15
-Сега е време да се купува.
-Не сега.
:35:18
-Ей, Роджър.
-Не сега, Лио.
:35:20
-Не сега!
-Трябва да поговорим.
:35:23
Имаш проблем. Термити.
:35:25
Термити?
:35:26
-О, Господи!
-Навсякъде са!
:35:28
Къщата ти се държи
само на боята.
:35:31
Да тръгваме.
:35:32
Лио, може ли да уредиш
да напръскат?
:35:34
Трябва да разследваме всичко,
свързано с този.
:35:36
Аз го познавам.
Гледате ли Джералдо?
:35:39
-Какво?
-Познавам този тип.
:35:40
-Откъде го познаваш?
-Виждал съм го преди.
:35:43
-Къде?
-Не знам. Познавам го от...
:35:45
Казва се Джак Травис.
Това подсеща ли те?
:35:49
Ръцете по-далеч от дрехите.
Ясно?
:35:51
Нека да помисля.
:35:53
Беше някакво голямо парти.
:35:55
Някой беше довел маймуна,
която събори салатите.
:35:58
Този човек дойде и ме представи
на един друг тип,
:36:02
който искаше услуга.
:36:04
-Сетих се!
-Какво?
:36:06
Той се сети!
:36:07
-Спомних си!
-Спомняш си!
:36:09
Не го прави. Нека обицата
не те заблуждава.
:36:12
-Отново сме заедно!
-Да.
:36:14
Мога ли да получа пистолет?
:36:27
Това е! Тези типове винаги
искаха някакви услуги!
:36:32
Някои искаха жени,
други кубински пури.
:36:36
Вашият искаше билети за хокей.
:36:38
Най-добрите места в залата.
:36:42
-Къде са местата?
-Къде са?
:36:45
Сигурно близо до леда.
:36:47
"Игла в купа сено"
значи ли нещо за теб?
:36:50
Защо не се разделим?
:36:52
Ако тръгнем в различни посоки,
ще бъде както едно време.
:36:56
Не ме блъскайте.
Върша полицейска работа.
:36:59
По-спокойно.