:39:08
Не може да излизате на леда.
:39:16
Пипнах го!
:39:20
Имате право... Арестуван сте!
:39:31
Мръсен предател!
:39:32
Какво става тук?
:39:34
Аз съм от полицията!
:39:36
Не ме интересува.
Не може да сте на леда.
:39:44
Пипнах го!
:39:46
Ще се оправиш, приятел.
Стой спокойно.
:39:50
Да кажете на майка ми.
:39:52
Накъде отиде?
:39:53
Натам.
:40:04
Кучи син!
:40:09
Той мисли, че аз не знам,
че умирам. Знам го.
:40:12
-Ще се оправиш.
-Умирам, Роджър.
:40:15
Задушавам се, виждаш ли?
:40:17
Всички правят така,
преди да умрат.
:40:19
Всичко ще бъде наред, Лио.
:40:23
Не чувствам тялото си.
:40:25
Ще умра, знам го. Какво?
:40:28
Легнал си на леда.
:40:31
-Затова ли ми е студено?
-Точно затова.
:40:34
-И затова не чувствам тялото си?
-Затова.
:40:36
Но той ме простреля.
Погледни кръвта.
:40:38
-Само те е ранил.
-Значи всичко е наред.
:40:46
Той ще се оправи. Жив е!
:40:54
-Изведете го оттук.
-Не мога да повярвам.
:40:59
-Простреляха ме.
-Успокой се.