1:14:03
Добре ли си?
1:14:05
Да.
1:14:07
У кого е пистолетът?
1:14:10
-У теб.
-Да.
1:14:19
-Откъде взе този пистолет?
-Да ти го начукам!
1:14:23
Чувал ли си думата "геноцид"?
Чувал ли си я, скапаняко?
1:14:26
Чувал ли си за геноцид?
1:14:28
Вие се избивате помежду си,
глупаци! Убивате и нас!
1:14:31
Писна ми!
1:14:33
Ако не ми кажеш откъде е дошло,
ще ти пръсна мозъка.
1:14:36
Искам веднага да ми кажеш!
Откъде го взе?
1:14:44
Виждаш ли този пистолет?
Искам да знам откъде се е взел!
1:14:49
Искам име!
1:14:50
Виждаш ли колата?
Искам да чуя име, задник!
1:14:53
Кажи ми едно име! Веднага!
1:14:56
Едно!
1:14:57
Ти луд ли си?
1:14:58
Готов ли си?
1:15:00
Погледни си ръцете.
Тази гума ще ти ги откъсне.
1:15:04
-Две!
-Започва да ми харесва.
1:15:06
Много.
1:15:08
-Лицето ти ще стане на поничка.
-Не!
1:15:13
Джак Травис е!
1:15:15
Точно това исках, скъпи.
1:15:17
Три!
1:15:20
Грешиш...
1:15:25
Жени-шофьори.
1:15:32
Търсим приятеля ти Травис.
1:15:34
Не познавам такъв.
1:15:36
Грешен отговор.
1:15:38
Дърпаш погрешната струна.
1:15:40
Това не е много професионално.
1:15:42
Кои сте вие?
1:15:43
Лосанджелиска полиция.
1:15:44
Провеждаме разследване. Скоро
проверявали ли са ти сливиците?
1:15:48
Върни ми портфейла!
1:15:50
Долу ръцете!
1:15:52
Портфейлът ми!
1:15:53
Ставай! Това не ни трябва.
1:15:56
Шофьорска книжка на името
на Хюбърт Смит. Хубава снимка.