:32:01
I får brug for de her.
:32:04
I får jeres gamle rang tilbage.
:32:06
-Er han ikke lige til at elske?
-Jo.
:32:09
Gud!
:32:12
Du er et dejligt menneske.
:32:13
Skil jer af med uniformerne.
:32:15
-De passer ikke til hestehalen.
-Godt sagt.
:32:20
Jeps.
:32:21
Og bliv klippet!
:32:22
Naturligvis ikke.
:32:24
De har overskredet Deres beføjelser.
:32:25
-Det mener jeg nu ikke.
-Det vil chefen mene.
:32:28
-Så klag til chefen.
-Netop.
:32:30
Efter dem, så alt ikke bliver spoleret.
:32:34
Den skid.
:32:37
Hej, Billy.
:32:41
Jack!
:32:42
Hej, Billy.
:32:51
Vi ses, Billy.
:32:59
Fandt De, hvad De søgte?
:33:00
Jeg er bange for, sagen ligger i dødvande.
:33:05
Hvor længe har Phelps lavet det dér?
:33:07
-Hvad?
-Det med panserbilerne?
:33:10
Jeg er ikke interesseret i panserbiler.
:33:25
Hun skjuler vist noget for os.
:33:28
Jeg tror, du har ret.
:33:29
Det bliver seks hårde dage.
:33:32
Vær mig nådig, Gud.
:33:36
Den skiderik vidste,
at vi havde et kamera i væggen.
:33:40
Fandens!
:33:41
Men ikke, at der var ét i forhørslokalet.
:33:43
Det er der heller ikke.
:33:46
Det har vi haft i et halvt år.
:33:47
-På alle stationer.
-Genialt.
:33:49
Og vi har intet fået at vide?
:33:51
Det er "politiets politi".
:33:53
Kan du sige det hurtigt tre gange?
:33:56
-Irriterer jeg dig?
-Provokerer du?
:33:59
Det er jeg ekspert i.