:56:26
Ci sono! No, non ci sono!
:56:28
Aspetta!
:56:34
Serg. Cole!
:56:36
Abbassati!
:56:41
Prendete le casse e ammazzate il cane.
:56:54
Ferma!
:56:56
- II cane. Dove hai imparato a lottare?
- A scuola. Lascia perdere il cane!
:57:00
Vieni! Aspettiamo il cane.
:57:02
Aspetta. Sbrigati!
:57:04
Bravo cagnolino. Vai!
:57:09
Ferma!
:57:11
- Cosa?
- Le pistole!
:57:12
- È piena.
- Prendine una!
:57:13
- Prendila tu!
- Coniglio.
:57:15
Pesta.
:57:20
Prendete la cassa! Avanti!
:57:27
Hatchett, avevi detto di non preoccuparsi
della polizia, ma ti stanno addosso!
:57:32
Hanno preso le mie pistole.
Adesso prenderanno me!
:57:34
Per quel che mi riguarda ho chiuso!
:57:36
Controllati, Tyrone. Abbiamo un accordo.
:57:40
Nessuno si tira indietro.
:57:41
Avevi detto che controllavi la polizia.
:57:43
Vedo che non è vero. Dammi un motivo...
:57:45
per fare affari con te.
:57:47
Ti darô un ottimo motivo.
:57:49
Tyrone, sono Travis.
:57:51
Se ti ritiri adesso,
solo il tuo dentista potrà identificarti.
:57:55
È un motivo valido?