:27:02
L-am vazut eu.
:27:03
Toata lumea, ascultati.
:27:05
Vreau sa va uitati
toti la aceste... dragute gloante.
:27:08
Dragut.
:27:09
Vedeti ce fin e cartusul.
Atentie la varf.
:27:16
Acum ati vazut toti cum vestele astea
opresc un glont de magnum .357.
:27:20
- Daa.
- Ei bine.
:27:24
Priviti.
:27:40
Nenorocitu'!
:27:43
- Gloante anti-armura?
- Mda, ucigasi de politisti.
:27:47
Gloantele astea provin din arma
unui suspect pe care l-am arestat ieri.
:27:51
Sunt acolo pe strazi.
:27:53
Vestele sunt optionale, fete si baieti.
Mai ales baietii.
:27:56
Ne mai vedem, Riggs.
:28:00
Ucigasi de poilitisti.
:28:04
Nenorocitu' dracu'.
:28:08
Cred ca ar trebui sa vorbim cu Billy Phelps.
L-am adus pentru interogare.
:28:20
Sunt aici ca sa vorbesc cu Billy Phelps.
:28:23
- Legitimatia, te rog?
- Sigur.
:28:26
William Phelps, suspectul cu masina blindata.
A fost mutat la interogatorii.
:28:29
- Stii unde e?
-Sigur. Am fost mult pe acolo.
:28:41
Acelasi etaj.
:28:44
Cred ca acum la pensie,
contul ala din Elvetia o sa-ti fie la indemana.
:28:49
Cat ai acolo, un milion? Unu jumate?
:28:52
- 5.
- 5?
:28:54
Ei bine, ii meriti.
:28:56
Mai bine ai tai
decat ai traficantilor aia nenorociti.