:26:08
Зачем ты нас вызвал?
:26:13
Как дела, сынок?
:26:14
Твоя мама знает, что ты здесь?
:26:20
-Это твоя работа?
-Хорошо стреляет.
:26:22
Лучше, чем малыш Билли.
:26:24
Его подгузники возбуждают.
:26:26
Отдай это маме.
Пусть повесит на холодильник.
:26:29
-Можно одолжить твои очки?
-Да.
:26:32
Так, кто в жилете?
:26:33
Роджер, ты.
:26:35
Почему мой? На всех должны быть.
:26:37
Мистер Мёртах, я вам помогу.
:26:39
Мне не нужна помощь. Я с 30-ти лет
одеваюсь самостоятельно.
:26:41
-Моё дело предложить.
-Не лезь.
:26:43
Отвернитесь, вы, извращенцы.
:26:45
-Раздевайся, милый!
-Подержи рубашку.
:26:49
Ты носишь корсет!
:26:51
-Он носит корсет!
-Это не корсет.
:26:53
Это для моей поясницы!
:26:55
У меня болит спина.
:26:57
Я потянул спину, занимаясь
со штангой. А вы о чем?
:27:02
Да, я видел, как это было.
:27:03
Прошу внимания.
:27:04
Я хочу, чтобы вы посмотрели
на эти маленькие пульки.
:27:07
Симпатичные.
:27:08
Обратите внимание на оболочку.
Особенно на наконечник.
:27:16
Вы все видели, что эти жилеты
тормозят пули "Магнум 357".
:27:20
-Да.
-Хорошо.
:27:24
Смотрите.
:27:40
Сукин сын!
:27:43
-Пули, пробивающие броню?
-Да, убийцы полицейских.
:27:47
Этими пулями стрелял тип,
которого мы взяли вчера.
:27:50
И эти пули уже летают по улицам.
:27:53
Жилеты выходят из моды, мальчики
и девочки. Особенно, мальчики.
:27:56
Пока, Риггс.