Lethal Weapon 3

:21:00

Budi dobar.

:21:01

Rijeè.

:21:05

"Rijeè", Nick.

:21:07

Rijeè.

:21:11

"Rijeè", Riggs.

:21:12

"Rijeè", Rog.

:21:14

-Ma, o èemu to prièamo?
-"Rijeè."

:21:16

Rijeè, pet slova... r-i-j-e-è.

:21:18

A, ta rijeè.

:21:21

"Rijeè."

:21:35

-Tyrone, ljudino, kako si?
-Kako ide, Jack?

:21:38

-Prošeæimo.
-Èekaj me ovdje.

:21:40

Pogledaj.
Ovo je moj san i upravo se ostvaruje.

:21:43

Uložio si novac usred pustinje?

:21:48

-Znaš li zašto æe ovo biti zlatni rudnik?
-Daj reci.

:21:50

Jer više nitko ne želi živjeti
kraj napasti kakva si ti.

:21:54

Došao sam prièati o poslu,
ne da me vrijeðaš.

:21:57

Smiri se, Tyrone.

:21:59

Kao i kuæe,
prijateljstva trebaju jake temelje.

:22:01

Smitty, doði.

:22:06

Što je tebi? Zar te ne plaæam dobro?

:22:10

-Svakako.
-A glupost koju ste ti i Billy izveli?

:22:13

Upalilo je.

:22:15

Upalilo? Nije upalilo.

:22:17

Uhvatili su te kod prvog pokušaja.

:22:19

Nitko tko radi za mene ne ide sam u posao.

:22:21

Jasno?

:22:22

Ne shvaæaš da to može sve ugroziti?
Je li tako?

:22:25

Kako ti kažeš.

:22:26

Naroèito pokušaj kraðe blindiranih kola.

:22:29

Dobro, Billyja su uhvatili.
Tu sad ništa ne mogu.

:22:33

Sam æe morati odslušati svoje.

:22:35

Ali ti i ja...

:22:37

poèet æemo ispoèetka.

:22:39

Shvaæaš me?

:22:41

-Kako god ti kažeš, Jack.
-Dobro.

:22:43

Drago mi je da shvaæaš o èemu govorim.

:22:52

Sad imamo odnos na kome možemo graditi.

:22:56

-Nevolje s radnicima. Znaš veæ kako je...
-Da.

:22:59

Uložiš vrijeme i snagu da nekog obuèiš...