:53:00
èak i ifre pohrane...
:53:03
jer su uzeli automate, a starudiju ostavili.
:53:05
-Sve je ukazivalo na murjaka.
-Ili biveg murjaka.
:53:08
Tako je.
:53:09
Travis.
:53:13
A ti pustio da ti klisne kroz prste.
:53:16
Ti mu nikad nisi bila tako blizu.
:53:18
Blizu?
:53:19
Blizu je prodavaonica donjeg rublja
bez izloga.
:53:25
eli li na vonju?
:53:26
Jasno. Kamo æemo?
:53:29
Iznenaðenje.
:53:35
Oboavam iznenaðenja.
:53:37
to je ovo?
:53:38
Kompjutorom sam saznala
koga je Phelps nazivao.
:53:41
Amo je zvao dvanaest puta.
:53:43
Lijepo je da si nam pokrala podatke.
:53:45
-Semantika, Riggs.
-"Semantika"?
:53:47
Uvijek sam za svaku "antiku".
:53:50
Dobro, uðimo na tri.
:53:52
Jedan.
:53:53
-Na tri, ili tri pa onda...
-to?
:53:55
Nema veze. Jedan, dva tri!
:53:59
Pokrivam te.
:54:14
Izgleda da Billyjeva baka ima velikog psa.
:54:16
Nije to pas, nego konj.
:54:18
Mrzim pse, Riggs.
:54:21
Ne kopèam.
:54:22
to ne kopèa? To je pas, jebeni pas!
:54:26
Ne kopèam ono s trgovinom
donjeg rublja bez izloga.
:54:30
Riggs, kasnije.
:54:36
to to radi?
:54:38
Ne mogu ubiti psa. Ljude, to da, ali pse ne.
:54:41
Pokuat æu se s njim sprijateljiti.
:54:43
Sprijateljiti?
:54:46
Nemoj bjeati, jer æe te pojuriti i onda ubiti.
:54:51
Doði, mali.