1:09:02
Èuj, Riggs...
1:09:05
Ti zna da te ja volim.
1:09:07
Tvoji problemi su moji problemi.
1:09:13
Kako si rekao, to se dogodi tebi...
1:09:16
dogodi se i meni. Iskuaj me.
1:09:18
Sluam te.
1:09:20
Nemam ja problema.
1:09:23
Ima. Svi mi imamo problema.
Ti pomogni meni...
1:09:27
ja æu tebi.
1:09:31
Pa, imam jedan mali problem.
1:09:35
Ali ne eli to èuti. Obièno sitno govno.
1:09:37
Hoæu. Stvarno hoæu èuti.
1:09:39
-Reci.
-Ma, ba je besmisleno.
1:09:41
-Ne eli to èuti.
-Tu sam.
1:09:44
Pa...
1:09:46
Moda sam spavao s nekim
s kim valjda nisam trebao.
1:09:52
Gade jedan!
1:10:00
Pomozi mi.
1:10:01
Trebao bih te pustiti da se utopi!
1:10:04
Pomozi mi.
1:10:05
Uði.
1:10:10
Zato si me udario?
1:10:12
Spavao si s Rianne.
1:10:15
Ma, nisam.
1:10:16
-Nego s kime?
-S narednikom Cole.
1:10:20
S onim iz Prometne?
1:10:21
Ne s narednikom Cole iz Prometne!
1:10:25
S Lornom. Onaj iz Prometne joj je stric.
1:10:26
-Onda dobro.
-Ne znam ba.
1:10:32
erifov ured.
1:10:34
Mi smo iz Policije L.A.
1:10:37
to tamo radite, momci?
1:10:39
-Ba smo usred istrage.
-Da.
1:10:42
Sanduka whiskeya.
1:10:45
Hajdemo odavde.