1:16:02
Sað ayaka dön, soa tekmee...
1:16:03
ve oradaki hedefi vurmak iç in baþýný çevir.
1:16:06
Ýþte böye. Baþýný çevir ve hedefi takip et.
1:16:09
Bunun gibi.
1:16:10
Yani baþýný çeviriyorsun.
1:16:13
Tamam mý?
1:16:14
Saðoun. Þimdi de sen dene.
1:16:17
Ýþte hedefin bu. Tamam mý?
1:16:19
Unutma, saða dön, soa tekmee,
baþýný çevir, hedefi kaç ýrma.
1:16:23
-Böye...
-Evet. Baþýna hedefi takip et.
1:16:26
Biraz geri git. Bir þeyere çarpmaný istemeyiz.
1:16:29
Birazcýk geri git. Biraz daha. Tamam, iyi.
1:16:31
Kafaný ve bedenini güç ü tut çekirge.
1:16:34
Tamam.
1:16:35
Hadi.
1:16:44
Atýna kaç ýrdý.
1:16:45
Ýþinizin baþýna!
1:16:47
Tamam, herkes iþinin baþýna.
1:16:49
oh Rog, üzgünüm.
1:16:55
Vurma oayý yüzünden geç ici bir kýzgýnýk
dönemi yaþýyor oabiirsin.
1:17:00
Bu konuda konuþmak ister misin?
1:17:03
-Nasý oduysa bugün iyi.
-Emin misiniz?
1:17:06
Kýrmýzý sana yakýþýyor. Tam senin rengin.
1:17:09
-Biraz boþ vaktim var.
-Ben iyiyim.
1:17:18
Kahretsin!
1:17:19
Ç avuþ Murtaugh nerede?
1:17:21
Ne odu?
1:17:22
Bu o!
1:17:24
Yakýþýký Ç avuþ Murtaugh'yu
nerede buabiirim?
1:17:28
Merhaba sýska!
1:17:29
-Deores. Beni hatýradýn mý?
-Hatýradým.
1:17:32
o tatý Ç avuþ Murtaugh'yu nerede buabiirim
söyer misin?
1:17:35
Asýnda þu masanýn arkasýnda,
dört ayaðý üzerinde sakanýyor.
1:17:41
-Ç avuþ nerede?
-Þu anda burada deði.
1:17:44
Ama bütün hafta senden bahsedip durdu.
1:17:47
-Þaka yapýyorsun.
-Adam kavruuyor.
1:17:49
-Ne odu tatým?
-Siyatiðim var da.
1:17:51
Deores'in gediðini söye ona.
1:17:54
ona söye...
1:17:56
o benim peteðimdeki ba.
1:17:59
Görüþürüz tatým. Hoþçaka.