1:17:00
Bu konuda konuþmak ister misin?
1:17:03
-Nasý oduysa bugün iyi.
-Emin misiniz?
1:17:06
Kýrmýzý sana yakýþýyor. Tam senin rengin.
1:17:09
-Biraz boþ vaktim var.
-Ben iyiyim.
1:17:18
Kahretsin!
1:17:19
Ç avuþ Murtaugh nerede?
1:17:21
Ne odu?
1:17:22
Bu o!
1:17:24
Yakýþýký Ç avuþ Murtaugh'yu
nerede buabiirim?
1:17:28
Merhaba sýska!
1:17:29
-Deores. Beni hatýradýn mý?
-Hatýradým.
1:17:32
o tatý Ç avuþ Murtaugh'yu nerede buabiirim
söyer misin?
1:17:35
Asýnda þu masanýn arkasýnda,
dört ayaðý üzerinde sakanýyor.
1:17:41
-Ç avuþ nerede?
-Þu anda burada deði.
1:17:44
Ama bütün hafta senden bahsedip durdu.
1:17:47
-Þaka yapýyorsun.
-Adam kavruuyor.
1:17:49
-Ne odu tatým?
-Siyatiðim var da.
1:17:51
Deores'in gediðini söye ona.
1:17:54
ona söye...
1:17:56
o benim peteðimdeki ba.
1:17:59
Görüþürüz tatým. Hoþçaka.
1:18:02
Görüþürüz.
1:18:05
Deores ''peteðindeki ba'' oduðunu söyedi.
1:18:08
Duydum!
1:18:09
Ne kadýn ama!
1:18:11
Durmadan arýyor. Not býrakýyor.
Ne yapacaðým ben?
1:18:15
onu tahrik etmeyecektin.
1:18:17
Tahrik mi? Ben bir þey yapmadým.
1:18:23
Ç avuþ, konuþmamýz gerek.
1:18:25
Beni görmeye gemeisin.
1:18:28
Ç aýþmamýz gerek. Hadi, gideim.
1:18:31
-Ýginize teþekkürer.
-Saðo doktor.
1:18:34
-Ç ok hoþsun.
-Gesene.
1:18:35
Gerçekten çok güzesin. Geiyorum.
1:18:44
Ýyi güner yüzbaþý.
1:18:47
Gördün mü, ne kadar koay odu?
1:18:54
Burayý seviyorum. Ya sen?
1:18:56
Burasý bit pazarýndan daha iyi.
En keepir maar burada.