:31:05
- ماذا يَدْعونَك؟
- أحمر.
:31:08
- وأنا لَستُ لا شريرَ.
- أنت من الأفضل أن لا تَكُونَ.
:31:12
- أنت يَجِبُ أَنْ تَنْهضَ foryourself.
- أي رجل يَعِيشُ مِن قِبل عضو مجلس النوابِ رَاهنتَ.
:31:18
- ماذا تعمل foryourself؟
- أَعْملُ على a قطار، بيع.
:31:23
- هَلْ تَحْبُّه؟ - هو يَبقيني خارجاً
الجيشِ. - لا شيء يَبقيك خارجاً.
:31:28
لَيسَ هذا الولدِ.
:31:31
- أنا رجل hearyou're a الجيد للمعْرِفة.
- حيث؟ - بوسطن. - يُقبّلُ رقبتَي!
:31:37
- أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ هناك.
- جيّد , a سفرات فئةِ ممثلين رجلِ.
:31:42
ماذا عَنْ ذلك!
:31:46
- هَلْ أنت bullshitting ني؟ - ي
fathertaught ني neverto أعْمَلُ ذلك.
:31:50
- Yourdaddy هَلْ هندي غربي؟
- أُمّي. هي مِنْ غرينادا.
:31:55
غرينادا!
:32:00
أَحْبُّ هذا الرجلِ.
أَحْبُّك، بلاد.
:32:05
- غرينادا!
- أين أنت حَصلتَ عَلى تلك الإكتشافاتِ؟
:32:09
- وتلك الأحذيةِ؟
- لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.
:32:12
- هو يَضِعُ a إيذاء
على رؤيتِي. - يَرتاحُ الآن.
:32:18
- كَيْفَ أُصبحُ a قبضة منك؟
- أنت لا تَستطيعُ. أُصبحُ a قبضة منك.
:32:23
- أنا سَأَكْتبُه.
- يَعمَلُ أيّ شئُ noteverwrite أسفل.
:32:27
إحفظْه فوق هنا، مثل أنا أعْمَلُ.
:32:31
إذا الرجالِ ما عِنْدَهُمْ أيّ ورقة،
هم لَنْ يَكونَ عِنْدَهُمْ أيّ برهان.
:32:36
نعم! أَحْفرُ!
:32:44
شاهدْني في الوجهِ.
هَلْ أنت فقط خَدعتَني؟
:32:50
- نعم يا سيدي. - الذي؟
- لأن أُريدُ في.
:32:55
- وأنت هناك.
- على الأقل هو لا يَكْذبُ.
:32:59
- عِنْدي gota رَكضَ للجَعْل. - تَركَني
إجعلْه مَعك، السّيد Archie.