:42:01
leur différence de teint, peut-être
que si les gens ici en Amérique.
:42:06
...essayaient d'étudier et de
pratiquer l'islam,...
:42:09
..cela aiderait à éradiquer
le fléau du racisme ici.
:42:14
Les musulmans là-bas se considèrent
comme des êtres humains,...
:42:19
des membres de la même famille humaine.
:42:21
Aujourd'hui, j'ai des amis noirs,...
:42:25
..rouges, jaunes, bruns et blancs.
:42:28
Malcolm, Etes-vous prêt à demander
à l'ONU la mise en accusation,...
:42:30
des USA pour le traitement
infligé aux noirs américains?
:42:34
Oh, Oui. Oh, Oui.
:42:38
Il faut que le public fasse silence.
:42:41
S'il vous plait. S'il vous plait.
:42:44
Oui, j'ai déjà dit que...
:42:47
les pays d'Afrique,
d'Amérique latine et d'Asie,...
:42:50
sont très hypocrites
quand, à l'ONU
:42:53
ils dénoncent
le racisme sud-africain.
:42:57
sans jamais rien dire
du racisme américain.
:43:02
Si je ne le faisais pas,
:43:05
je ne serais pas un homme.
:43:07
Travaillerez-vous avec certains
dirigeants d'autres organisations?
:43:11
Oui, Nous sommes prêts
à travailler avec tous ceux
:43:15
...qui s'intéressent vraiment aux
résultats. Aux résultats positifs.
:43:19
Votre barbe a-t-elle un sens
religieux?
:43:22
EUh, non. Pas particulièrement.
:43:25
Je crois que les noirs,
en s'efforçant de sortir du carcan
:43:29
du colonialisme mental,
manifesteront le désir
:43:35
..de sortir aussi
du colonialisme culturel. Je crois
:43:38
Je crois qu'un retour vers l'Afrique,
:43:41
..pas forcément physique,pas encore,
mais mental et culturel
:43:48
...simple réaffirmation du lien
qui nous lie à nos frères,...
:43:52
...aiderait à renforcer les noirs,
ici, en Amérique...
:43:56
...pas seulement spirituellement,