:56:03
- Sbrigati, comincio a sentirlo.
- Brucia? - Sì, un po'.
:56:09
Perfetto, così.
:56:12
- Dài, sbrigati!
- Non c'è acqua.
:56:23
Sto bruciando, togliti!
:56:26
Maledizione!
:56:30
- Brucia molto?
- Certo che brucia!
:56:36
Accidenti!
:56:43
Negro! Esci dal cesso!
:56:46
Tirati su lentamente.
Non farti venire strane idee.
:56:51
Rosso, il ballo è finito.
:56:54
< Un incensurato
< si prende due anni per furto.
:56:58
< Infatti per Sophia e Peg fu così.
- Due anni di carcere.
:57:02
< Ma il nostro crimine era
< andare a letto con delle bianche.
:57:08
Furto, primo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:11
Secondo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:13
Terzo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:16
Quarto capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:18
Quinto capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:20
Sesto capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:23
Settimo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:25
Ottavo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:27
Nono capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:30
Decimo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:32
Undicesimo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:35
Dodicesimo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:37
Tredicesimo capo d'accusa,
da 8 a 10 anni.
:57:39
- E quattordicesimo...
< 14 capi d'accusa da 8 a 10 anni.
:57:43
La sentenza è cumulativa.
:57:45
< Shorty credeva che ci avesse dato
< più di cento anni.
:57:50
< Erano almeno 10 anni di lavori
< forzati a Charlestown.
:57:55
< Era il febbraio del 1946.
Vaffanculo!