1:05:01
Mas Elijah Muhammad
veio para te mostrar a luz.
1:05:05
Elijah Muhammad
pode tirar-te da prisão.
1:05:10
Da prisão da tua mente.
1:05:13
Mas talvez tu só queiras
mais uma dose de droga.
1:05:31
Acabamos por nos habituar
a esta vida e ela adormece-nos...
1:05:34
Deixam de pensar
e agir por vocês próprios.
1:05:37
Se tivessem de ganhar
três refeições por dia,
1:05:39
cortavam as goelas.
1:05:41
Assim, deixam que eles vos alimentem
e dêem jogos de dominó,
1:05:44
vos deixem jogar o basebol...
- Acaba lá com o sermão.
1:05:47
Quando ele apita, sentam-se,
levantam-se, avançam,
1:05:52
dormem, e cantam o vosso número
o mais alto possível.
1:05:55
Cala a boca!
1:05:59
Vais para o pátio?
1:06:03
Eu fico aqui.
1:06:06
Eu também.
1:06:17
Que andas a cheirar
à minha volta?
1:06:20
Já te disse que não te dava mais.
1:06:26
Qual é o teu interesse, preto?
1:06:29
Preto? Quem é que anda
a alisar o cabelo?
1:06:32
És o único gingão
que refila cá na prisão.
1:06:36
E nem tens medo dos guardas.
1:06:39
Que mais podem eles fazer-me?
1:06:43
Não praguejas...
Nem sequer falas em calão.
1:06:47
Só praguejamos,
quando não temos palavras
1:06:49
para dizer o que queremos.
1:06:57
Algum interesse hás-de ter.