1:32:00
Sim, já me sinto bem.
1:32:08
Onde estão as nossas mulheres,
1:32:10
mulheres que poderiam ter sido
médicas ou professoras?
1:32:14
Quem vai cuidar dos nossos filhos?
Que aconteceu aos nossos homens?
1:32:17
Podiam ter sido matemáticos,
electrotécnicos, médicos...
1:32:21
Que fará o menino,
quando procurar
1:32:24
o pai que está na cadeia?
1:32:27
Que fará a rapariga,
quando procurar
1:32:29
a mãe que anda
por aí a vender-se?
1:32:32
O diabo transformou-nos, a vocês
e a mim, em almas mortas.
1:32:36
Vocês estão mortos
espiritualmente.
1:32:39
Vocês estão mortos
para a consciência de vós próprios,
1:32:41
do vosso povo, do vosso Deus.
1:32:45
O branco devia ajoelhar-se...
1:32:49
Devia pedir a nossa misericórdia,
irmãos e irmãs...
1:32:52
A raça dele
cometeu o maior crime
1:32:55
contra a nossa,
todos os dias da vida.
1:32:58
Devia joelhar-se e confessar
que cometeu um crime.
1:33:02
Mas fará ele isso?
1:33:04
Não, ele despreza-nos.
1:33:07
Abre-nos a cabeça
com o casse-tête.
1:33:09
Agride-nos com a moca.
1:33:12
E chama-nos pretos!
1:33:14
Trata-nos por preto ou rapaz.
1:33:17
Quatrocentos anos já basta.
1:33:19
Vocês sentaram-se, deitaram-se
ou curvaram-se durante 400 anos.
1:33:23
Acho que é altura
de nos levantarmos.
1:33:27
- Estamos contigo.
- Deus vos abençoe.
1:33:52
Na próxima quarta-feira,
às oito horas. Até lá.
1:33:57
Irmão Baines... Dê-me licença.
1:33:59
Podemos instalar
um altifalante lá fora?