:06:03
acham que ele pensa
que é a Nação do Islão,
:06:07
que tem aspirações
a dirigir a Nação.
:06:11
Foi o senhor que fez
do Malcolm o que ele é,
:06:14
que o elevou da escuridão.
:06:18
Vai dizer aos irmãos
:06:22
que o que Irmão Ministro
faz e tem feito
:06:26
tem sido um grande
benefício para a Nação.
:06:30
Diz-lhes que é o que eu digo.
:06:33
Eles acham que ele é um grande
benefício para ele próprio.
:06:45
Somos o povo branco dos demónios?
:06:47
Sim, eu disse que os brancos
são demónios.
:06:49
Os negros devem andar armados?
:06:51
Um branco muito famoso disse:
:06:54
"Dêem graças a Deus
e passem as munições."
:06:56
A vossa causa vai ter êxito?
:06:59
- Espero que sim.
- Advoga a violência?
:07:03
Algum branco alguma vez
ajudou um negro?
:07:05
Se algum branco ajudou
um negro?
:07:08
Não percebo.
:07:10
Prega o sentimento
anti-branco?
:07:13
- Diz que é anti-branco...
- Não, você é que diz.
:07:16
Todos os brancos são demónios?
:07:18
Temos de apanhar um avião.
:07:23
Desculpe-me, Sr. X...
:07:26
Li os seus discursos e acho
:07:29
que grande parte
do que diz é verdade.
:07:32
Sou boa pessoa, apesar do que
fizeram os meus antepassados.
:07:35
Queria saber o que pode uma
pessoa branca sem preconceitos...
:07:41
Que posso eu fazer para ajudar
a sua causa?
:07:44
Nada.
:07:52
O meu liceu foi o gueto negro
em Roxbury, aqui em Boston...
:07:58
O meu curso superior foi nas ruas
do Harlem, em Nova Iorque.