:30:00
Vamos para a caminha.
:30:26
Irmão Ministro,
tenho de ser honesto contigo.
:30:29
Confiaram-me uma missão.
:30:31
Não fui capaz de a cumprir.
:30:34
- Amo-vos a todos.
- Que tipo de missão?
:30:39
Armadilhar o teu carro
para ele explodir,
:30:44
quando ligasses o motor.
:30:47
Os ministros
dizem que andas a dizer
:30:49
inverdades sobre o Sr. Muhammad.
:30:51
Dizem que és o maior
dos hipócritas, um Judas.
:30:56
Um Benedict Arnold.
:30:59
Os ministros dizem
que a tua língua devia ser cortada
:31:03
e deixada à porta do Sr. Muhammad.
:31:07
- Que dizes tu?
- Eu estou contigo, Irmão.
:31:11
- És condenado à morte.
- Sim, senhor.
:31:15
Então, deixe-me morrer.
:31:29
Não posso meter-me
entre ti e o teu pai.
:31:31
- O meu pai és tu.
- Vai para casa.
:31:35
E não voltes. É uma ordem.
:31:45
Sim, senhor.
:31:58
Porque 1964 ameaça
ser um ano explosivo