:46:24
Wenn es ein KompIott waere, haetten sie
all die Leute zum Lugen bringen mussen.
:46:30
GIaubst du das?
:46:34
Wir sollten sehen,
wie der Pflichtverteidiger so ist.
:46:39
Wenn er ehrlich ist, sollten wir ihn nehmen.
:46:45
In Ordnung.
:46:53
- Da drin sind die Todeszellen.
- Ja?
:46:57
Der Stuhl funktioniert nicht mehr so gut.
:46:59
Bei dem Typen Ietzte Woche versuchten
wir's dreimaI und sein Kopf fing Feuer.
:47:04
Wir haben kein Geld,
um ihn reparieren zu lassen.
:47:07
Ich meine, die Reparatur waere billiger
aIs der zusaetzliche Stromverbrauch.
:47:22
Hi, Stanley.
:47:25
Ich heisse John Gibbons...
:47:27
..und ich bin staatlicher PfIichtverteidiger.
:47:30
- Hi, John.
- He.
:47:34
Die Beweise gegen Sie
sind ziemlich stark, also, aehm...
:47:39
..erzaehIen Sie mir doch
Ihre Version der Geschichte.
:47:53
- He, Vin.
- He, Billy.
:47:56
Wie geht's?
:47:57
- Alles in Ordnung?
- Ja, OK.
:47:59
- Wo ist Stan?
- Ah, Stan kommt nicht.