:07:02
Να, απλά συνέβηκε.
:07:05
Ο Σταν προσπάθησε
καθόλου να σε σταματήσει;
:07:08
Όχι. Δηλαδή...
:07:17
-Έχει σημασία αυτό;
-Συνεργία και υπόθαλψη.
:07:19
-Συνεργία; Είναι σοβαρό αυτό;
-Ε, βέβαια. Ναι.
:07:25
Συνεργός; Πλάκα μου κάνετε; Συνεργός;
:07:28
Δε βοήθησα. Δεν το σχεδίασα.
:07:32
Δεν προσπάθησες να το σταματήσεις.
:07:34
Δεν ήξερα ότι συνέβηκε.
Το 'μαθα αργότερα στο αυτοκίνητο.
:07:38
Και γιατί δε βγήκες τότε
να καλέσεις την αστυνομία;
:07:42
Μα είναι φίλος μου.
:07:44
Λοιπόν.
:07:47
Ο φίλος σου σε έχει μπλέξει χοντρά.
:07:51
Τι θα πάθει ο Μπιλ;
:07:54
Τίποτα. Εκτός κι αν καταδικαστεί.
:07:58
Αν καταδικαστεί, θα φάει τόσο ρεύμα
που θα φωτίσει όλο το Μπέρμινχαμ.
:08:05
Ήμαστε φίλοι στο ΝΥU,
πήραμε και οι δύο υποτροφίες στο UCLΑ.
:08:09
Κι έτσι είπαμε ότι η διαδρομή
θα ήταν πιο όμορφη από τα νότια.
:08:13
-Και ο τόνος;
-Ξέχασα να πληρώσω τον τόνο.
:08:16
Και μετά φύγαμε.
:08:18
Σ' έπιασε με τον τόνο; Έτσι ξεκίνησε;
:08:22
-Όχι, δεν είπε τίποτα.
-Αλλά το ήξερε.
:08:27
Δεν ξέρω.
:08:31
Ας το συζητήσουμε λίγο αυτό.
:08:36
Πληρώσατε για τα ψώνια.
:08:39
-Και μετά;
-Βγήκαμε στο αυτοκίνητο και φύγαμε.
:08:44
Πότε τον πυροβόλησες;
:08:47
-Ορίστε;
-Πότε πυροβόλησες τον υπάλληλο;
:08:51
-Εγώ, πυροβόλησα;
-Ναι. Πότε τον πυροβόλησες;
:08:54
-Εγώ πυροβόλησα τον υπάλληλο;
-Για έλα λίγο έξω.
:08:57
Μου διακόψατε την ομολογία ρε γαμώτο.