:27:21
Να, αυτοί.
:27:27
-Βίνυ.
-Γεια.
:27:33
Σηκωθείτε όλοι για
τον Δικαστή Τσάμπερλαιν Χάλλερ.
:27:37
Συνεδριάζει το δικαστήριο
της Κομητείας Μπήτσαμ.
:27:42
Καθίστε.
:27:47
Ακρόαση πρώτη. Η πολιτείαΑλαμπάμα
κατάΓουίλιαμ ΡόμπερτΓκαμπίνι
:27:52
καιΣτάνλεϋΜάρκουςΡόδενστην.
:27:54
-"Στην." Με είπε "Στάιν".
-Μα...
:27:57
Στην κατηγορία ανθρωποκτονίας εκ
προμελέτης δηλώνετε ένοχοι ή αθώοι;
:28:01
-Κύριε δικαστή, οι πελάτες μου...
-Μη μου μιλάς εμένα καθιστός.
:28:08
-Μα μου είπε να κάτσω εδώ.
-Όταν απευθύνεσαι στο διαστήριο,
:28:13
θα σημώνεσαι και θα μου μιλάς
με καθαρή, κατανοητή φωνή.
:28:18
-Συγγνώμη. Οι πελάτες μου...
-Τι φοράς;
:28:23
Ε;
:28:24
-Τι φοράς;
-Φοράω ρούχα.
:28:31
Δεν καταλαβαίνω την ερώτηση.
:28:34
Όταν παρουσιάζε στο δικαστήριό μου έτσι,
:28:37
δεν προσβάλλεις μόνο εμένα,
αλλά και την ακεραιότητα του δικαστηρίου.
:28:45
Συγγνώμη, κύριε δικαστή,
αλλά έτσι ντύνομαι.
:28:48
Την επόμενη φορά που θα μπεις εδώ,
θα μοιάζεις με δικηγόρο.
:28:53
Δηλαδή θα χτενιστείς
και θα φορέσεις κοστούμι και γραβάτα.
:28:56
Και το καλό που σου θέλω το κοστούμι
να είναι φτιαγμένο από ύφασμα.