:09:03
¡Eh! Espere un momento.
:09:16
- ¿Que te ocurre?
- ¿No sabes de que va todo esto?
:09:19
- Si, nos quieren joder.
- ¿De verdad lo crees?
:09:22
- No, no te ejecutan por hurto.
- ¿Crees que nos han detenido por eso?
:09:26
No. A ti te han detenido por hurto,
y a mi por complicidad en el hurto.
:09:31
No, Stan. Me acusan de asesinato
y a ti de ser mi complice.
:09:38
Es hora de que hagais las llamadas.
:09:40
- Mierda.
- ¿puedes localizar a tus padres?
:09:43
¿Como? ¿Llamo al consulado chileno?
¿Que van hacer?
:09:46
¿Enviar a un guia
a buscarlos en las montanas?
:09:48
Necesitamos llamar
a un abogado, a uno bueno.
:09:51
¿Conoces a algun buen abogado?
:09:53
No. Llamare a mi madre.
:09:57
Hola, mama. Estamos en Wazoo.
:10:00
Esta en el condado de Beechum, Alabama.
:10:04
No muy bien. Nos... nos han detenido.
:10:08
Mama, por favor. Mama, por favor.
En primer lugar, no lo hicimos, ¿vale?
:10:16
Asesinato.
:10:17
Mama. Mama, por fa...
Mama, es una confusion.
:10:19
Debemos de parecernos a los asesinos.
:10:21
- Cuentale que creemos que pasa...
- Callate.
:10:24
Creo que nos han tomado por unos primos.
Ya sabes la corrupcion que hay aqui.
:10:29
Son del Ku Klux Klan, es innato en ellos.
Duermen con sus hermanas.
:10:34
- Bueno, algunos.
- Mama, escuchame.
:10:36
Necesitamos un abogado
y va a costar mucho dinero.
:10:41
- ¿Cuanto cuesta un abogado?
- ¿Uno decente? 50.000 o 100.000 dolares.
:10:45
50.000, 100.000 dolares... Lo se, mama. Lo se.
:10:50
- ¿podemos usar a cualquiera?
- Eso creo.
:10:52
Dice que cree que si.
:10:55
¿Lo es?
:10:57
Bueno, es una buena idea.
¿Crees que lo hara?