:28:01
- Senoria, mis clientes...
- No me hable sentado en la silla.
:28:08
- pero el me dijo que me sentase aqui.
- Al dirigirse al tribunal, se levantara
:28:13
y me hablara en voz alta y clara.
:28:17
- Lo siento. Mis clientes...
- ¿Que lleva puesto?
:28:23
¿Como?
:28:24
- ¿Que lleva puesto?
- Llevo ropa.
:28:31
No entiendo la pregunta.
:28:34
Quien entre en mi juzgado con ese aspecto,
:28:37
no solo me insulta a mi, sino que tambien
insulta la integridad de este tribunal.
:28:45
Disculpe, senoria, pero asi es como visto.
:28:48
La proxima vez que se presente ante mi,
hagalo con aspecto de abogado.
:28:53
peinese y pongase traje y corbata.
:28:56
Y le aconsejo que el traje
este hecho de algo que parezca tela.
:29:01
- ¿Me entiende?
- Si. Vale, senoria, vale.
:29:05
Bien. puede continuar.
¿Como se declaran sus clientes?
:29:09
Mis clientes fueron cogidos por sorpresa.
:29:13
Creian que habian sido detenidos
por robar una lata de atun.
:29:18
¿Quiere decir que se declaran inocentes?
:29:20
- No. Solo intento explicarselo.
- No quiero oir explicaciones.
:29:25
El estado de Alabama
sigue un procedimiento.
:29:28
El procedimiento exige una vista incoatoria.
¿Le ha quedado claro?
:29:33
Si, pero parece ser
que se ha cometido un grave error.
:29:37
- Sr. Gambini.
- Vera, mis clientes...
:29:44
¿Otra vez?
:29:48
La pregunta que le estoy haciendo
es muy simple.
:29:52
Solo hay dos modos de contestarla:
"culpables" o "inocentes".
:29:57
pero mis clientes no han hecho nada.
:29:59
Una vez mas, el proceso
de comunicacion se ha cortado.