:49:06
Ti farà vedere i mattoni.
Farà vedere che hanno i lati diritti.
:49:10
Mostrerà che hanno la forma giusta.
:49:13
Te li mostrerà in modo speciale,
:49:15
affinché abbiano l'aspetto
che i mattoni dovrebbero avere.
:49:19
Ma non ti farà vedere una cosa.
:49:21
Osservandoli dall'angolazione giusta,
sono sottili come questa carta.
:49:25
È tutta un'illusione, un trucco.
:49:29
Deve essere un'illusione,
perché voi siete innocenti.
:49:34
Nessuno la fa a un Gambini.
Soprattutto a questo.
:49:42
Dammi un'occasione. Una.
:49:45
Lasciami sentire il primo testimone.
:49:47
Poi, se non pensi che sia adatto,
licenziami senza tante storie.
:49:52
Me ne andrò tranquillamente, senza rancori.
:49:55
Ti chiedo solo questa occasione.
:49:59
Credo di meritarla.
:50:04
Di meritarla? Cosa faceva
prima di diventare avvocato? II comico?
:50:08
Se non fa le domande giuste,
ci penserà il tuo avvocato.
:50:11
No, può ancora fare casini.
:50:14
Nel controinterrogatorio è importante
sapere cosa dire e cosa non dire.
:50:18
Se fa tutte le domande possibili
e il testimone ha tutte le risposte,
:50:22
finisce col dimostrare la tesi dell'accusa.
:50:26
Come ha fatto a convincerti?
:50:33
Al matrimonio di mia cugina Ruthie
c'era il fratello dello sposo, Ali Kazam.
:50:37
- Sai di chi sto parlando?
- Il mago con la coda di cavallo?
:50:41
Sì. Fece il suo numero e ogni volta che
faceva sparire qualcosa Vinny lo beccava.
:50:45
Lo inchiodava. Tipo: "È in tasca"
o "L'ha nascosto nella mano".
:50:49
O "C'è uno specchio sotto il tavolo".
:50:51
"Aspetta, è unito al centro
e c'è una molla intorno."
:50:55
"Lo fa aprire quando è dentro il tubo."
:50:58
Era l'incubo di Ali Kazam.