1:21:15
Hoe gaat ie?
1:21:18
Hé, Mr Crane. Wat staat er op deze foto's?
1:21:23
Mijn huis en zo.
1:21:27
Wat is dat bruine spul op uw ramen?
1:21:32
Vuil.
1:21:35
Wat is dat smerige ding
vol roest en stof over uw raam?
1:21:42
Dat is een scherm.
1:21:45
Het is een scherm.
1:21:47
Wat zijn die enorm grote dingen
die precies in uw gezichtsveld staan
1:21:52
als u vanuit uw keukenraam
naar de Sac-o-Suds kijkt?
1:21:55
Hoe noemen we dat soort dingen?
1:22:01
- Bomen?
- Ja, precies.
1:22:03
Aarzel niet, geef maar 'n gil als u het weet.
1:22:05
En wat zijn die duizenden kleine dingen
die aan de bomen hangen?
1:22:12
Bladeren.
1:22:16
En die struikgewassen tussen de bomen?
1:22:19
Struiken.
1:22:23
U weet zeker dat u de verdachten herkent
omdat u ze twee seconden lang
1:22:29
door dit vuile raam, en dit vieze scherm,
1:22:35
en die bomen met al die bladeren
en God weet hoeveel struiken hebt gezien.
1:22:46
- Het zijn er vijf.
- U vergeet deze twee.
1:22:50
- Zeven struiken.
- Juist. Wat denkt u?
1:22:54
ls 't mogelijk dat u twee mannen
in 'n groene auto met open dak zag,
1:22:57
zonder dat 't per se
deze twee jongens waren?