My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Baš skoro, imao sam ubicu sa sekirom,
:21:02
koji sam dobio, na
osmovu privremenog ludila.

:21:05
Hoæete èinjenice?
-Ne.

:21:07
Dalje?
-Da vidim. Šta još?

:21:10
Èuli ste za Samovog sina?
:21:12
Tip kome je pas
naredio da ubija?

:21:15
Taj.
-Vi ste ga branili?

:21:18
Pa, ne zapravo.
Branio sam prvog koga su uhapsili.

:21:23
Proglašen je nevinim, osloboðen
pa su uhvatili pravog tipa.

:21:32
Pa...
:21:34
Mi nemamo serijskih ubica
u Beechum Okrugu.

:21:37
Imamo sofisticirani pravni sistem
kao što je u ostatku države.

:21:43
Siguran sam.
-To što ste iz New Yorka i sve,

:21:45
možda odaje sliku da se tamo
zakon tretira prilièno neformalno.

:21:52
Ali, nije.
-Taèno.

:21:54
kažem vam ovo jer želim da znate,
kada je u pitanju procedura,

:21:59
nisam strpljiv èovek.
:22:02
Gospodine, kada stupite u moju sudnicu,
morate da poznajete slovo zakona.

:22:06
Reagovaæu tbrdo ako ne znate.
-I trebate.

:22:09
To što ste iz New Yorka
neæe vam doneti povlastice.

:22:12
Ne treba.
:22:15
I neæe.
Neæete dobiti nikakva odlaganja.

:22:19
Krivièno Pravo i
Procedura Alabame.

:22:24
Oèekujem da to znate
kada ste u mojoj sudnici.

:22:27
Taèno.
:22:28
Voljni ste prihvatiti uslove?
-Taèno. Bez problema.

:22:34
Samo ove?

prev.
next.