:08:02
Je prends le journal, pas les sardines.
"Toujours la même histoire..."
:08:08
Et je peux enfin partir.
:08:11
En laissant le combiné.
:08:17
C'est le jour de congé de la...
:08:20
Et silence en coulisses.
:08:25
C'est le jour de congé de la bonne.
La maison tout entière est à nous.
:08:31
Je vais vérifier.
Il y a quelqu'un?
:08:34
- Personne. Alors qu'en dis-tu?
- Superbe, c'est à toi?
:08:39
- Une petite cabane du 1 6e siècle.
- Ça doit valoir une fortune.
:08:45
Il faut choyer ses collaborateurs.
A 16h, un émir doit venir.
:08:50
Exact et je dois m'occuper
des dossiers d'ici là.
:08:53
On aura tout juste le temps de...
Enfin... de le faire...
:08:57
- Buvons le champagne tiède.
- Toutes ces portes!
:09:01
La cuisine, le bureau
et l'appartement de service.
:09:05
Et laquelle est celle...
:09:06
- Tu sais bien...
- Oh, par ici.
:09:10
Où sont passées mes sardines?
:09:15
-Je croyais la maison vide.
-Je suis en congé.
:09:19
Je suis restée pour les courses
du royal machin... Et vous?
:09:23
Je viens de l'agence Squire, Squire,
Hackam et Dudley.
:09:29
-Je m'appelle Tramplemain.
-Je vous ai pris pour un voleur.
:09:34
Je venais juste vérifier...
Prendre des mesures, bricoler...
:09:42
-Je fais visiter à une cliente.
-Je n'arrive pas à ouvrir!
:09:46
Elle aimerait louer,
j'ai su aiguiser sa curiosité.
:09:51
- Ce n'est pas la chambre?
- Non, c'est une salle de bains.
:09:56
- Voici la bonne, Mme Crockett.
- Clackett, mon chou.