:38:04
Kan jeg hjelpe deg?
:38:11
Jeg ser etter Crooks.
Dette muldyret har skadet foten.
:38:16
Han er ikke her.
:38:18
Det er bare meg her.
:38:20
Og na deg.
:38:28
Jeg er sa lat i dag.
:38:31
Er du lat?
:38:42
Jeg kunne ha tatt en blund her.
:38:45
Det er deilig og kjølig her pa laven.
Og rolig.
:38:48
Alle er ute pa jordene
og jobber i den varme sola.
:38:52
Og her er vi pa en kjølig lave.
:38:58
Jeg har ogsa skadet foten.
:39:01
Ble sint pa Curley i gar, sparket ham
og bommet - sparket en stol i stedet.
:39:12
Slipp muldyret og snakk til meg.
:39:23
Kommer du langt borte fra?
:39:27
Ganske langt.
:39:32
Hvor langt er langt borte?
:39:36
Hvilken by kommer du fra?
:39:39
Du ville ikke visst hvor det var.
:39:44
Har du en kjæreste der?
:39:52
Har du hatt kjæreste noen gang?