:39:01
Ble sint pa Curley i gar, sparket ham
og bommet - sparket en stol i stedet.
:39:12
Slipp muldyret og snakk til meg.
:39:23
Kommer du langt borte fra?
:39:27
Ganske langt.
:39:32
Hvor langt er langt borte?
:39:36
Hvilken by kommer du fra?
:39:39
Du ville ikke visst hvor det var.
:39:44
Har du en kjæreste der?
:39:52
Har du hatt kjæreste noen gang?
:40:00
Du har aldri hatt kjæreste?
:40:09
Du tuller med meg.
:40:13
En kjekk fyr som deg ma
ha hatt tusenvis av kjærester.
:40:20
Du heter George, ikke sant?
:40:35
- Hva faen gjør du her?
- lkke noe. Prøver a holde meg kjølig.
:40:39
- Jeg snakker ikke til deg.
- Hvem snakker du til?
:40:41
- Jeg snakker til ham.
- Han heter George.
:40:44
Jeg vet hva han heter.
:40:46
Hva gjør du her?
:40:48
Passer mine egne saker.
:40:54
Den forrige fyren jeg fant pa laven
:40:56
banket jeg vettet av
og sendte bort fra ranchen min.