:16:01
Nie mów o dziecku. Powiedz tylko,
że jedna osoba ocalała.
:16:05
I że według nas podejrzani opuścili stan.
Może dadzą to w programie krajowym.
:16:12
Musisz mi coś powiedzieć.
Prasa nie daje mi żyć.
:16:18
- Powiedz, że są wyjątkowo brutalni.
- Naprawdę?
:16:23
Dziękuję.
:16:25
Co się dzieje w sprawie Star City?
:16:30
Powiedz, Dud.
:16:33
Jest sens tam jechać?
:16:35
Jak dotąd mamy szczęście.
Może dowiemy się tam czegoś o Rayu.
:16:38
Rozmawiałem z tamtejszym szefem policji.
Nie słyszał o Rayu ani o Fantazji,
:16:43
ale sprawdzi tego wuja.
:16:46
Czekam na telefon od niego.
:16:50
Co z tożsamością drugiego podejrzanego?
:16:53
Pluto. Naprawdę nazywa się
Lenny Franklin.
:16:57
Pochodzi z Chicago.
:16:59
On i Ray zostali przymknięci
jakieś sześć lat temu...
:17:02
za inny napad narkotykowy.
Ta sama robota.
:17:05
Razem odsiedzieli dwa lata w San Quentin.
:17:09
Kumple z celi.
:17:10
Pluto to niezły oryginał.
:17:12
Iloraz inteligencji 150, po studiach.
:17:15
Przypuszczamy, że to on zabijał nożem.
:17:17
Akta podają, że bardzo lubi noże.
:17:21
Zatrzymany trzy razy.
:17:23
Z jakiegoś powodu nie wyłączył wideo.
:17:26
Zboczony sukinsyn.
:17:29
Nie było odcisków palców,
więc zostawił taką wizytówkę.
:17:32
Już daję.
:17:37
Mówi Cole.
:17:39
Połącz go.
:17:42
Szeryfie Dixon, mówi Dud...
:17:45
W porządku, dziękuję...
:17:47
Włącz głośnik. Jak on się nazywa?
:17:51
Szeryf Dale Dixon.
Przełączę pana na głośnik.
:17:58
Jest tu komisarz Jenkins.