:09:00
Δεν θέλω αυτή την ευθύνη.
:09:01
Κι εγώ δε θέλω να 'μαι όμορφος
αλλά ζω μ' αυτό.
:09:05
Είσαι ο καλύτερος στη δουλειά.
:09:07
Το ήξερα ότι θ' άρχιζες. Δώσε μου την επιταγή.
:09:10
Να σταματήσω;
:09:12
Πες, ''Ναι, δέχομαι'', και θα σταματήσω.
:09:15
Σλάι, κόφ' το.
:09:16
'Οχι, εσύ κόφ' το.
:09:18
Το θέμα δεν είναι η δουλειά, αλλά εσύ.
:09:20
Ξέρω τι σήμαινε για σένα η Λίζα...
:09:23
αλλά δεν έφταιγες εσύ.
:09:25
Πάψε να παριστάνεις τον θεατή
και μπες πάλι στο παιχνίδι.
:09:29
Κανόνισα γεύμα αύριο στις 1 2 με τον Ράμσι,
στο 'Οξφορντ.
:09:34
Ελπίζω να έρθεις.
:09:36
Ειλικρινά το εύχομαι.
:09:53
Ομορφόπαιδο!
:09:56
Ποια είναι η κουκλάρα;
:09:58
Πώς την λένε;
:10:14
Δικηγόρε Φίλιπς.
:10:17
'Εμαθες πού θα με πάνε;
:10:20
Στο Λος Άντζελες. Αλλά δεν λένε πότε.
:10:23
Θα γίνει γρήγορα.
:10:25
Ενημέρωσε τους δικούς μου.
Ξέρουν τι να κάνουν.
:10:28
Στην Καλιφόρνια ισχύει η ποινή θανάτου.
:10:30
Είναι προοδευτική πολιτεία.
:10:32
Θα την επισκεφτώ κάποτε.
:10:34
Οι μάρτυρες θ' αποδείξουν ότι ευθύνεσαι...
:10:36
για δύο βομβιστικές ενέργειες.
:10:38
Ευθύνομαι για άλλες τόσες.
:10:44
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι
να επικαλεστούμε παράνοια.
:10:48
Θα γίνει πιστευτό,
λόγω της παιδικής σου ηλικίας.
:10:54
Μην το αναφέρεις ποτέ πια αυτό.
:10:58
'Εγινα σαφής;