:10:14
Phillips ügyvéd úr.
:10:17
Tudja már, hová visznek?
:10:20
Los Angelesbe. De nem mondták, mikor.
:10:23
Hamarosan.
:10:25
Értesítse az embereimet!
Tudják majd, mi a dolguk.
:10:28
Kaliforniában van halálbüntetés.
:10:30
Haladó állam.
:10:32
Egyszer majd elmegyek oda.
:10:34
Az F.B.I. tanúja szerint...
:10:36
tavaly két gépet robbantott fel.
:10:38
Kétszer kettõt.
:10:44
Ha beszámíthatatlannak nyilvánítjuk,
talán megússza.
:10:48
Ha a gyerekkorára hivatkozunk, hihetõ lesz.
:10:54
Ne merjen a gyerekkorommal jönni!
:10:58
Megértette?
:11:00
Az emberek össze szokták keverni a zsenit
az õrülttel.
:11:07
Most pedig...
:11:08
mondja utánam.
:11:13
Charles Rane...
:11:16
nem...
:11:17
õrült.
:11:21
"Charles Rane...
:11:24
"nem õrült."
:11:29
Még egyszer!
:11:31
"Charles Rane...
:11:34
"nem õrült."
:11:38
Folytassa!
:11:40
"Charles...
:11:41
"Rane nem...
:11:44
"õrült. "
:11:54
Fõzd meg ezt estére! Oké?
:11:57
Puszi.