:11:00
Az emberek össze szokták keverni a zsenit
az õrülttel.
:11:07
Most pedig...
:11:08
mondja utánam.
:11:13
Charles Rane...
:11:16
nem...
:11:17
õrült.
:11:21
"Charles Rane...
:11:24
"nem õrült."
:11:29
Még egyszer!
:11:31
"Charles Rane...
:11:34
"nem õrült."
:11:38
Folytassa!
:11:40
"Charles...
:11:41
"Rane nem...
:11:44
"õrült. "
:11:54
Fõzd meg ezt estére! Oké?
:11:57
Puszi.
:12:00
Ezt a segget!
:12:08
Boldog karácsonyt!
:12:10
Kinyitni! lde a pénzt!
:12:12
Kuss! lde vele! Kinyitni!
:12:15
Kezeket fel! Dobd el!
:12:20
Vissza, vagy szétloccsantom
ennek a ribancnak a fejét!
:12:23
Vissza! Tedd le a pisztolyt!
:12:26
Tedd már le azt a kibaszott pisztolyt!
:12:29
Jó. Leteszem.
:12:32
Csak ne csinálj semmi zûrt.
:12:35
Minden rendben lesz.
Nem állok az utadba, haver.
:12:38
Elõbb sem kellett volna.
:12:49
Úristen! Lisa!
:12:53
Jaj, kicsim!
:12:54
Nem lesz semmi baj. Nem olyan vészes.
:12:58
Jaj, mit tettem!