:41:07
Mr. Ramsey van a vonalban.
:41:11
Most nem mondhatja neki,
hogy csak kiugrottam, mi?
:41:15
Kapcsolja!
:41:19
Tudom, mire használjuk Cuttert.
:41:22
"Használjuk"?
:41:23
Ha sikerül, mondd azt a sajtónak,
:41:26
hogy felküldtük a gépre egy anti-terrorista
ügynökünket.
:41:29
Ha nem, ne szólj Cutterrõl.
:41:32
Majd én elintézem. Érted?
:41:35
Érted?
:41:37
Igen, uram.
:41:48
Olyan szép terveim voltak magával.
:41:51
Ha ellenkezik, öld meg!
:41:55
Engedjen el!
:42:04
A földre! Arccal lefelé!
:42:06
Biztonságis vagyok!
:42:08
Én meg Louisiana kormányzója. A földre!
:42:12
Ott vagyok, te barom.
:42:20
Hibát követ el.
:42:22
John Cutter vagyok, a biztonságiaktól.
A gépet eltérítették.
:42:31
-Nyisd ki az ajtót!
-A fenébe!
:42:33
A gép utasai túszok.
Túszok vannak a gépen!
:42:39
Itt Leonard Biggs,
a Lake Lucille-i rendõrfõnök beszél.
:42:42
Közöljék velem kérésüket.
:42:44
Tõltsék tele a gépet.
:42:47
Ha nem látom az üzemanyag-szállító kocsit
öt percen belül,
:42:50
sok ember halála szárad a lelkükön.
:42:53
Nincs engedélyem,
hogy teljesítsem a követeléseit.
:42:56
Nézzen ki az ablakon, figyelje a futómûvet!