Passenger 57
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Obavestite federalce i radar.
Ne želim izgubiti avion iz vida.

:33:05
Javi mi èim stupiš u vezu s pilotom.
:33:07
Obavestite Kontrolu letenja.
:33:10
Želim popis putnika i
to za pet minuta! Na posao!

:33:35
-Kakav je plan?
-Idemo u odeljak sa sklopkama.

:33:38
Prespojiæu komande i spustiti avion.
:33:41
Šta? Ovo je Džambo-džet!
:33:43
Znam, ali nemamo izbora.
:33:50
Ispravi me ako grešim,
ali nisi li sam rekao...

:33:52
...da slušamo teroriste?
:33:54
Nije on obièan terorista.
:33:56
-Kako æes spustiti avion?
-Izbacivši gorivo.

:34:01
Jesi li sišao s uma?
Srušiæemo se!

:34:03
-Taèno!
-Ne! Neæu ti to dopustiti!

:34:05
Preopasno je! Vi ste zreli za ludnicu!
:34:08
Jebote, Lisa, nemam vremena za to sranje!
:34:10
Onaj èovek gore
je najopasniji terorista na svetu.

:34:13
Ubio je dvoje ljudi.
:34:14
I pobiæe ih sve, ako ga ne spustim.
:34:20
Treba mi tvoja pomoæ.
:34:24
Molim te.
:34:25
Reci mi da si dobar u ovome.
:34:28
Ja sam najbolji.
:34:32
Onda uèini to.
:34:43
Èarls Rejn,
profinjeni britanski aristokrata...

:34:45
...širom sveta poznat kao "Rejn teror".
:34:48
Povezan s nekoliko sabotaža
u Londonu i Irskoj...

:34:50
...ali zbog veza s Bliskim istokom
sasvim je nedodirljiv.

:34:53
Sudeæi po tome da je ubio vlastitog oca,
i kao klinac je bio bolestan.

:34:57
Ono što je otac radio njemu...
:34:59
nije ga baš uèinilo "ocem godine".

prev.
next.